Versão:

Livro:

Capítulo:

Song Of Solomon 5

Leia, destaque e exporte ASV: Song Of Solomon 5 em múltiplos formatos. Clique nos versículos para destacá-los, depois guarde ou compartilhe suas seleções. Você pode exportar em TXT, PDF ou PNG. Tudo grátis.

← →

🎨 Destacar versículos

Dica: Clique em qualquer versículo para destacá-lo com a cor selecionada

💡 Dica: Clique no número do versículo para vê-lo em todas as traduções disponíveis.

ASV · Song Of Solomon 5

¹ I am come into my garden, my sister, my bride: spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; __a__FOOTNOTE__a__ Song of Solomon 5:1 Or, of love __b__FOOTNOTE__b__ O beloved. ² I was asleep, but my heart waked: saying , __a__FOOTNOTE__a__ Song of Solomon 5:2 Hebrew perfect. __b__FOOTNOTE__b__ undefiled; For my head is filled with dew, My locks with the drops of the night. ³ I have put off my garment; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them? ⁴ My beloved put in his hand by the hole of the door , heart was moved for him. ⁵ I rose up to open to my beloved; And my hands dropped with myrrh, And my fingers with liquid myrrh, Upon the handles of the bolt. ⁶ I opened to my beloved; withdrawn himself, and was gone. __a__FOOTNOTE__a__ Song of Solomon 5:6 Hebrew went forth. __b__FOOTNOTE__b__ had failed me when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer. ⁷ The watchmen that go about the city found me, They smote me, they wounded me; mantle from me. ⁸ I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick from love. ⁹ What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? another beloved, That thou dost so adjure us? ¹⁰ My beloved is white and ruddy, The chiefest among ten thousand. ¹¹ His head is as the most fine gold; bushy, and black as a raven. ¹² His eyes are like doves beside the water-brooks, and fitly set. ¹³ His cheeks are as a bed of spices, As __a__FOOTNOTE__a__ Song of Solomon 5:13 Or, towers of perfumes __b__FOOTNOTE__b__ banks of sweet herbs: as lilies, dropping liquid myrrh. ¹⁴ His hands are as rings of gold set with __a__FOOTNOTE__a__ Song of Solomon 5:14 Or, topaz __b__FOOTNOTE__b__ beryl: as __a__FOOTNOTE__a__ Song of Solomon 5:14 Or, bright ivory __b__FOOTNOTE__b__ ivory work __a__FOOTNOTE__a__ Song of Solomon 5:14 Or, encrusted __b__FOOTNOTE__b__ overlaid with sapphires. ¹⁵ His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: His aspect is like Lebanon, excellent as the cedars. ¹⁶ His mouth is most sweet; Yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

📓 Minhas notas para este capítulo▼

⚠️ Esta nota é salva APENAS no seu navegador. Se você limpar os dados do navegador, ela será perdida. Exporte suas notas para backup.

📖 Este capítulo em outros idiomas e versões 23 traduções

🇬🇧 Inglês (9)

✅ ASV

🇬🇧 BBE 🇬🇧 DARBY 🇬🇧 DRB 🇬🇧 JPS 🇬🇧 KJV 🇬🇧 LXX BRENTON 🇬🇧 WEB 🇬🇧 YLT

🇫🇷 Francês (3)

🇫🇷 CRAMPON 🇫🇷 DARBY_FR 🇫🇷 LS1910

🇩🇪 Alemão (2)

🇩🇪 LUT1545 🇩🇪 LUT1912

🇬🇷 Grego (1)

🇬🇷 CODEX ALEXANDRINUS

🇮🇱 Hebraico (1)

🇮🇱 LENINGRAD CODEX

🇮🇹 Italiano (1)

🇮🇹 DIODATI1885

🇵🇱 Polish (1)

🇵🇱 GDANSK

🇵🇹 Português (2)

🇵🇹 ALM1628 🇵🇹 ALM1753

🇪🇸 Espanhol (3)

🇪🇸 BO1569 🇪🇸 RV1909 🇪🇸 RVA

🌍 Este capítulo está disponível em 9 idiomas e 23 traduções diferentes

📤 Exportar capítulo

Nota: A exportação em PDF pode não exibir corretamente caracteres em grego, hebraico ou aramaico. Para esses idiomas, recomendamos usar a exportação como imagem.

Nota: Para capítulos muito longos (mais de 100 versículos) utilize a exportação em PDF.

💡 Exportação de destaques: Para preservar seus destaques nas exportações, use a opção "Gerar imagem do capítulo" que aparece abaixo. As exportações em texto e PDF não incluirão as cores de destaque.

📖 Guia de referência de versões bíblicas▼

Esta página mostra múltiplas traduções da Bíblia. Aqui está o que cada abreviação significa:

Versões Bíblicas Disponíveis

Bíblia Completa (Antigo e Novo Testamento)

🇪🇸 Reina-Valera 1909 (RV1909)

Tradução protestante espanhola clássica da tradição Reina-Valera.

🇪🇸 Biblia del Oso 1569 (RV1569)

Primeira Bíblia completa em espanhol, traduzida por Casiodoro de Reina.

🇪🇸 Reina-Valera Antigua (RVA)

Revisão histórica espanhola baseada em textos iniciais de Reina-Valera.

🇵🇹 Almeida 1628 (ALM1628)

Tradução inicial da Bíblia para o português por João Ferreira de Almeida.

🇵🇹 Almeida 1753 (ALM1753)

Revisão histórica da Bíblia portuguesa de Almeida.

🇮🇹 Diodati 1885 (DIOD1885)

Tradução clássica da Bíblia protestante italiana.

🇬🇧 World English Bible (WEB)

Tradução inglesa moderna de domínio público baseada na Versão Padrão Americana.

🇬🇧 King James Version (KJV)

Tradução histórica da Bíblia para o inglês publicada pela primeira vez em 1611.

🇫🇷 Louis Segond 1910 (LS1910)

Tradução protestante francesa clássica amplamente utilizada em igrejas francófonas.

🇩🇪 Luther Bible 1912 (LUT1912)

Bíblia alemã baseada na tradução histórica de Martinho Lutero.

🇵🇱 Biblia Jakuba Wujka 1599 (WUJ1599)

Tradução católica polonesa histórica da Bíblia por Jakub Wujek.

🇵🇱 Biblia Warszawska 1881 (BW1881)

Tradução protestante polonesa clássica da Bíblia.

Fontes do Antigo Testamento

🇮🇱 Códice de Leningrado (Hebraico)

O manuscrito completo mais antigo da Bíblia hebraica usado para edições críticas modernas.

🇬🇧 Sociedade de Publicações Judaicas (JPS)

Tradução para o inglês das Escrituras hebraicas por estudiosos judeus.

🇬🇷 Códice Alexandrino (Grego)

Antigo manuscrito grego contendo porções importantes da Septuaginta.

🇬🇧 Septuaginta de Brenton (LXX Brenton)

Tradução para o inglês da Septuaginta grega por Sir Lancelot Brenton.

🇮🇱 Pentateuco Samaritano (Hebraico)

Versão hebraica antiga da Torá preservada pela comunidade samaritana.

🇬🇧 Pentateuco Samaritano (Inglês)

Tradução para o inglês da Torá samaritana.

🇸🇾 Targum Onkelos (Aramaico)

Antiga tradução aramaica da Torá tradicionalmente atribuída a Onkelos.

🇬🇧 Targum Onkelos (Inglês)

Tradução para o inglês do Targum Onkelos aramaico.

Nota: Esta lista inclui as versões mais comuns disponíveis em nossa biblioteca. As versões mostradas dependem da disponibilidade para cada versículo específico.