2 Chronicles 29:26

23 translations in 9 languages

← →

📖 Featured Translation Change version:

“I Leviti adunque furono qui presenti con gl’instrumenti di Davide, ed i sacerdoti con le trombe.”

DIODATI1885 · Italian

📚 Other Translations

23 available

📖 English

ASV

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

BBE

So the Levites took their places with David's instruments, and the priests with their horns.

DARBY

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

DRB

And the Levites stood, with the instruments of David, and the priests with trumpets.

JPS

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

KJV

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

LXX Brenton

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

WEB

The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

YLT

and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

📖 French

CRAMPON

Les lévites prirent place avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes.

DARBY_FR

Et les lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

LS1910

Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

📖 German

LUT1545

Und die Leviten stunden mit den Saitenspielen Davids und die Priester mit den Trommeten.

LUT1912

Und die Leviten standen mit den Saitenspielen Davids und die Priester mit den Drommeten.

📖 Greek

Codex Alexandrinus

καὶ ἔστησαν οἱ λευῖται ἐν ὀργάνοις δαυιδ καὶ οἱ ἱερεῖς ταῖς σάλπιγξιν

📖 Hebrew

Leningrad Codex

וַיַּעַמְדוּ הַלְוִיִּם בִּכְלֵי דָוִיד וְהַכֹּהֲנִים בַּחֲצֹצְרוֹת׃ ס ‬

📖 Italian

Diodati1885

I Leviti adunque furono qui presenti con gl’instrumenti di Davide, ed i sacerdoti con le trombe.

📖 Polish

Gdansk

I było wielkie wesele w Jeruzalemie; bo ode dni Salomona, syna Dawidowego, króla Izraelskiego, nic takiego nie było w Jeruzalemie.

📖 Portuguese

ALM1628

Estavam, pois, os levitas em pé com os instrumentos de Davi, e os sacerdotes com as trombetas.

ALM1753

E os levitas estavam em pé com os instrumentos de Davi, e os sacerdotes com as trombetas.

📖 Spanish

BO1569

Y los levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.

RV1909

Y los Levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.

RVA

Y los Levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.

🔍 Study in Bibles24.com →

📖 View Full Chapter 🏷️ Verses by Topic

📖 Bible Versions Reference Guide▼

Available Bible Versions

Complete Bible (Old & New Testament)

🇪🇸 Reina-Valera 1909 (RV1909)

Classic Spanish Protestant translation from the Reina-Valera tradition.

🇪🇸 Biblia del Oso 1569 (RV1569)

The first complete Spanish Bible translated by Casiodoro de Reina.

🇪🇸 Reina-Valera Antigua (RVA)

Historic Spanish revision based on early Reina-Valera texts.

🇵🇹 Almeida 1628 (ALM1628)

Early Portuguese Bible translation by João Ferreira de Almeida.

🇵🇹 Almeida 1753 (ALM1753)

Historic revision of the Portuguese Almeida Bible.

🇮🇹 Diodati 1885 (DIOD1885)

Classic Italian Protestant Bible translation.

🇬🇧 World English Bible (WEB)

Modern public domain English translation based on the American Standard Version.

🇬🇧 King James Version (KJV)

Historic English Bible translation first published in 1611.

🇫🇷 Louis Segond 1910 (LS1910)

Classic French Protestant translation widely used in French-speaking churches.

🇩🇪 Luther Bible 1912 (LUT1912)

German Bible based on Martin Luther’s historic translation.

🇵🇱 Biblia Jakuba Wujka 1599 (WUJ1599)

Historic Polish Catholic Bible translated by Jakub Wujek.

🇵🇱 Biblia Warszawska 1881 (BW1881)

Classic Polish Protestant Bible translation.

Old Testament Sources

🇮🇱 Leningrad Codex (Hebrew)

The oldest complete manuscript of the Hebrew Bible used for modern critical editions.

🇬🇧 Jewish Publication Society (JPS)

English translation of the Hebrew Scriptures by Jewish scholars.

🇬🇷 Codex Alexandrinus (Greek)

Ancient Greek manuscript containing major portions of the Septuagint.

🇬🇧 Brenton Septuagint (LXX Brenton)

English translation of the Greek Septuagint by Sir Lancelot Brenton.

🇮🇱 Samaritan Pentateuch (Hebrew)

Ancient Hebrew version of the Torah preserved by the Samaritan community.

🇬🇧 Samaritan Pentateuch (English)

English translation of the Samaritan Torah.

🇸🇾 Targum Onkelos (Aramaic)

Ancient Aramaic translation of the Torah traditionally attributed to Onkelos.

🇬🇧 Targum Onkelos (English)

English translation of the Aramaic Targum Onkelos.

Elige qué cookies permites. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio.

Tus derechos GDPR

Puedes acceder, rectificar y eliminar tus datos personales en cualquier momento. Más información en nuestra política de privacidad.